Cantos Cautivos
141 resultados se encontraron para «Candombe para José»
- Pieza musical de:Joan Manuel Serrat
- Testimonio de:Beatriz Bataszew Contreras
- Experiencia en:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, diciembre 1974 - mayo de 1976
- Claves:
- « Tres Álamos era un campo más “normal”, aunque nunca tuvimos juicios. Allí había mucha música, era como ritualístico. »
- [...]
- « El
“Candombe para José” era muy importante. El verso “ánimo Negro José” era un poco como decir “las cosas van a pasar, siempre hay otras posibilidades”. Creo que era una canción alentadora y también una forma de hacerse cariño entre todas nosotras. »- [Lee testimonio completo]
- Pieza musical de:Roberto Ternán
- Testimonio de:Sara De Witt
- Experiencia en:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, septiembre de 1976
- Claves:
- « Era septiembre de 1976 cuando estábamos en La Barraca en Tres Álamos. No recuerdo cuántas mujeres estábamos detenidas entonces. Creo que éramos cerca de un centenar. »
- [...]
- « Aun recuerdo esos momentos tan intensos, cuando cantamos muchas canciones. Mirando hacia el cielo, comenzamos a cantar
“Candombe para José” , que nosotros llamábamos “El Negro José”. Yo entendía esta canción como algo nuevo y diferente entre las que usualmente cantábamos, me parecía entonces más contemporánea y me hacía sentir en contacto con mi gente fuera del campamento. Las estrofas “en un pueblo olvidado no sé por qué” tenían relación sobre cómo yo me sentía en esos momentos. »- [Lee testimonio completo]
- Pieza musical de:Roberto Ternán
- Testimonio de:Amelia Negrón
- Experiencia en:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, junio de 1976
- Claves:
- « Estábamos en el Pabellón 1. A alguna de nosotras se le ocurrió la idea, no recuerdo quién. ¡Éramos tantas y nos pasábamos el día inventando y creando cosas! »
- [...]
- « Y de ahí en adelante, nos la cantábamos de un pabellón a otro para las noches de fiestas, y fue así como "Candombe para José", un sábado de junio de 1976, se convirtió en el himno de los presos políticos de esos negros años. »
- [Lee testimonio completo]
- Pieza musical de:Eduardo Gatti
- Testimonio de:Scarlett Mathieu
- Experiencia en:
- Claves:
- « "Los momentos" era una canción que cantaban las compañeras que tenían a sus parejas presos al otro lado de Tres Álamos, o estaban prófugos o desaparecidos. Todas la cantábamos, pero era como el himno de ellas. »
- [...]
- « Había una compañera muy querida que le encantaba el
"Candombe para José" . Incluso pidió que para su funeral lo cantaran. »- [Lee testimonio completo]
- Pieza musical de:Roberto Ternán
- Testimonio de:Alejandro Olate
- Experiencia en:
- Claves:
- « Los más jóvenes, pequeños de 17 e incluso de 16 años, hacíamos el trabajo más pesado en Isla Dawson. Teníamos que cortar árboles, talarlos, partirlos en dos, en cuña, y regresar a las barracas con los troncos al hombro varios cientos de metros. »
- [...]
- « Y nació la expresión artística. Presentábamos números artísticos por barracas. Cantábamos, imitábamos, nos disfrazábamos, hacíamos obras de teatro impresionantes, hechas con mucho cariño. El “Candombe para José” marcó un hito en Isla Dawson. »
- [Lee testimonio completo]
- Pieza musical de:José Agustín Goytisolo (letra) y Paco Ibáñez (música)
- Testimonio de:Amelia Negrón
- Experiencia en:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1975 y 1976, hasta el cierre de Tres Álamos
- Claves:
- « Éramos muchas. A pesar de las circunstancias, habíamos logrado inventar nuestro propio mundo, con nuestras reglas, de acuerdo a lo que pensábamos y queríamos para nosotras, nuestras familias y el pueblo de Chile entero. »
- [...]
- « Introducción de Ana María Jiménez: "Vamos a cantar una canción que para nosotras, ex prisioneras, tiene una gran significación. Se trata de "Palabras para Julia", canción con letra de José Agustín Goytisolo y música de Paco Ibáñez. Habla de fuerza, amor, resistencia, y se transformó en el himno de las mujeres de Tres Álamos. Con ella saludábamos a las que llegaban y despedíamos a quienes se iban en libertad. Con ella hacemos memoria y queremos regalárselas a ustedes hoy." »
- [Lee testimonio completo]
- Pieza musical de:Manuel José Castilla (letra) y Gustavo Leguizamón (música). Popularizada por Mercedes Sosa
- Testimonio de:Eduardo Ojeda
- Experiencia en:
- Claves:
- « Llegamos al campamento Compingin de la Isla Dawson en la tarde del
11 de septiembre . Sabíamos que nos habían detenido en la mañana y nada más. »- [...]
- « Nos llevaban a hacer trabajos forzados para construir Río Chico, el otro campamento en Isla Dawson. José cantaba y cantaba la canción “Balderrama”, que dice “dónde iremos a parar, si se apaga Balderrama”. Decía la verdad porque nadie sabía dónde íbamos a parar. »
- [Lee testimonio completo]
- Pieza musical de:original de Friedrich von Schiller (letra) y Ludwig van Beethoven (música). Versión libre en español de Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (letra) y Waldo de los Ríos (música), popularizada en Chile por Miguel Ríos.
- Testimonio de:Amelia Negrón
- Experiencia en:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 31 de diciembre de 1975
- Claves:
- « Todos los preparativos se intensificaban para esa noche de miércoles. Iba a ser una noche diferente, nos habíamos organizado en secreto entre nosotras, pero más importante aún, nos habíamos organizado con los compañeros presos. »
- [...]
- « Y cantamos y cantamos: “El Himno de la Alegría”, “El Negro José”, “Palabras para Julia”, “No volveré” y seguimos cantando y cantando. Nosotras cantábamos una canción y los hombres, nuestros compañeros de presidio, más allá de los muros que nos separaban, nos respondían. Así, esa noche, cerca de la una de la madrugada, nos fuimos a acostar agotadas, roncas pero felices. Habíamos roto las cadenas, aún era posible pensar en la libertad. »
- [Lee testimonio completo]
Recinto: Comisaría de Carabineros Nº 21, José María Caro (actual Comisaría de Carabineros Nº 11, José María Caro)- No hay testimonios en este recinto de detención.
- Si tuviste una experiencia musical en detención política en esta recinto, por favor compártela aquí.
Recinto: Cuartel de Investigaciones, José María Caro (actual Brigada de Investigación Criminal, José María Caro)- No hay testimonios en este recinto de detención.
- Si tuviste una experiencia musical en detención política en esta recinto, por favor compártela aquí.
- « Llegamos al campamento Compingin de la Isla Dawson en la tarde del