Cantos Cautivos
163 results where found for «The Prisoner of Til Til»
- Music piece by:Patricio Manns
- Testimony by:Fernando Aravena
- Experience in:Cárcel de Santiago, 1989
- Tags:
- « The political prisoners organised mateadas once or twice a week, during which we did poetry and sang songs, amongst them ‘El cautivo de Til Til’ by Patricio Manns, ‘Samba Landó’ and ‘Vuelvo’ by Inti-Illimani, ‘Valparaíso’ by Osvaldo ‘Gitano’ Rodríguez, and songs by Eduardo ‘Gato’ Alquinta and Silvio Rodríguez. »
- [...]
- « ‘El cautivo de Til Til’ had a special significance. As many of the prisoners were from
El Frente , ‘El cautivo de Til Til’ turned into our hymn. When they transferred another fellow and me to La Serena Prison, we also sang the song there. It was appropriate at that moment due to the number of people who were falling down. It would awake a feeling of injustice and abuse. »- [Read full testimony]
- Music piece by:Patricio Manns
- Testimony by:Renato Alvarado
- Experience in:
- Tags:
- « I arrived at Tres Álamos on the eve of the departure for Mexico with a large group of prisoners. The group included Dr. Ipinza, who before leaving entrusted me with the job of physician, the medicine donated by the Red Cross, and his position in the
Council of Elders . »- [...]
- « The Prisoner of Til Til (El cautivo de Til Til) »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Violeta Parra
- Testimony by:Felipe Chiang Martínez
- Experience in:Regimiento de Infantería Motorizada Nº 23, Copiapó, October-December 1973
- Tags:
- « I was born in Vallenar, but I have lived in Copiapó practically all my life. At the age of 18, I started working in the mines and also began my political activity. »
- [...]
- « There was another prisoner who had a radio receiver. He and I would turn on both receivers at the same time and put a third prisoner on guard duty. When an officer appeared, we would turn off the radio receivers. We were never caught, but there was a non-commissioned officer in the Army who knew because one day he told us: ‘I'm not going to cause trouble for you, but be careful’. »
- [Read full testimony]
You Will Pay (The Cigarette Smoke) (Pagarás [El humo del cigarrillo])
- Music piece by:Manuel Mantilla
- Testimony by:Fernando Aravena
- Experience in:Cárcel de Santiago, 1989
- Tags:
- « The political prisoners were isolated but when they made us go down to the courtyard, we were with the common prisoners. »
- [...]
- « A political prisoner can be isolated for days on end. A common prisoner gets bored, strangles themselves. But not us: we have singing, strength, struggle. That carries us forward and distinguishes us from common prisoners. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:original by Friedrich von Schiller (lyrics) and Ludwig van Beethoven (music). Free version in Spanish by Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (lyrics) y Waldo de los Ríos (music), popularised in Chile by Miguel Ríos.
- Testimony by:Renato Alvarado Vidal
- Experience in:
- Tags:
- « Once upon a time, there was a good little wolf. … No. That’s another story. »
- [...]
- « Once upon a time, there was a political prisoner in Chile. This one was a very badly behaved prisoner. He had been the protagonist of – and punished for – an escape attempt (it was only a misunderstanding) and a doctors’ strike (he was a physician) among other misdemeanours. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Eusebio Lillo and Ramón Carnicer
- Testimony by:Joaquín Real Hermosilla
- Experience in:
- Tags:
- « Some 30 leaders and activists from the Popular Unity parties were arrested in Coyhaique and confined in Las Bandurrias, fifteen kilometres from the city, in a compound used as a veterinary clinic for horses. »
- [...]
- « Songs such as ‘Venceremos’ (We Shall Be Victorious), ‘El pueblo unido jamás será vencido’ (The People United Will Never Be Defeated), ‘Plegaria a un labrador’ (Prayer to a Labourer), and others were chosen. If a prisoner did not sing or forgot the lyrics, the agents would beat him violently with their fists and feet or with their rifle butts. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Pedro Humire Loredo
- Testimony by:Pedro Humire Loredo
- Experience in:Tenencia de Carabineros Nueva España, Población San Gregorio, September 1973
- Tags:
- « This
tonada recalls the horrible situation I was subjected to in the cells of the police station in the San Gregorio district in southern Santiago. »- [...]
- « There was only one other prisoner, but before long many more arrived, about twenty of them in a very tight space. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:Cárcel de Valparaíso, 1976
- Tags:
- « This song was written and sung in cell number 198 of Valparaíso’s former prison, that is to say, on the top floor of the main building, which was higher than the walls that surrounded it. »
- [...]
- « This had several advantages for the prisoner, for if they perched on a stool to peer through the skylight, they could enjoy the company of a good part of the city during their hours of confinement. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:José Luis Armenteros and Pablo Herrero, popularised by Nino Bravo.
- Testimony by:Marianella Ubilla
- Experience in:Campamento Prisioneros Estadio Regional, Christmas 1973
- Tags:
- « I was taken prisoner on 23 November 1973, at the University of Concepción. In the Regional Stadium of Concepción, we had to sing the National Anthem every day. »
- [...]
- « I was a prisoner for eight months and then I was sentenced to three years of probation, ordered to sign a register every week. Every week they would take me from my house at 4 or 5 am to torture me. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Jorge Peña Hen
- Testimony by:Eliseo González
- Experience in:Cárcel de la Serena, October 1973
- Tags:
- «
Jorge Peña Hen was in solitary confinement that day. I don’t know how, but someone brought him matches. With his saliva, he made ink from the phosphorus tips, which he then used to write a score of music on a scrap of paper. »- [...]
- « They performed songs from their own repertoire and also covers. They made up a song called '210' in honour of a common prisoner whose two surnames were Diez Diez (Ten Ten). »
- [Read full testimony]
- «
- « This
- « I arrived at Tres Álamos on the eve of the departure for Mexico with a large group of prisoners. The group included Dr. Ipinza, who before leaving entrusted me with the job of physician, the medicine donated by the Red Cross, and his position in the