Cantos Cautivos
42 results where found for «Little Doctors»
- Music piece by:unknown. Folk tune from the Andes highlands
- Testimony by:Guillermo Orrego
- Experience in:
- Tags:
- « In 1974 - I don’t quite remember the month - the Chacabuco Olympics were held. The opening ceremony consisted of symbolically carrying the Olympic torch through the concentration camp. »
- [...]
- « Little Doctors »
- [Read full testimony]
- Music piece by:unknown. Folk tune from the Andes highlands
- Testimony by:Luis Cifuentes Seves
- Experience in:Campamento de Prisioneros Chacabuco, January - February 1974
- Tags:
- « Agreeing to a suggestion from Ricardo, Los de Chacabuco learned and arranged this tune. In the
Andean high plateau , the tune is a satirical reference to lawyers and, by implication, to civil servants. It is performed at carnival time. »- [...]
- « Little Doctors »
- [Read full testimony]
- Music piece by:text by Saint Thomas Aquinas; music by Lorenzo Perosi
- Testimony by:Roberto Navarrete
- Experience in:Cárcel de Santiago, November 1973 - April 1974
- Tags:
- « The political prisoners’ cell block in Santiago Prison was established when they transferred many people from the National Stadium in October or November 1973. »
- [...]
- « Political prisoners were held in cell block 5. Among others, there were journalists, doctors, actors and a senator. »
- [Read full testimony]
Christmas Oratorio According to St. Luke (Oratorio de Navidad según San Lucas)
- Music piece by:Gospel According to St. Luke (lyrics), Ángel Parra (music)
- Testimony by:Luis Cifuentes Seves
- Experience in:Campamento de Prisioneros Chacabuco, January - February 1974
- Tags:
- « This is the first song on the cassette recorded at the Chacabuco camp by the band Los de Chacabuco, created by Ángel Parra and conducted by him until his release. »
- [...]
- « The group rehearsed this song, like all the other songs, on its premises in the so-called Civic District, a street near the camp entrance. On this street other groups of prisoners, organised with the military's permission, also had their meeting places: the doctors, the lawyers, the theatre group, the choir and other groups. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Patricio Manns
- Testimony by:Renato Alvarado
- Experience in:
- Tags:
- « I arrived at Tres Álamos on the eve of the departure for Mexico with a large group of prisoners. The group included Dr. Ipinza, who before leaving entrusted me with the job of physician, the medicine donated by the Red Cross, and his position in the
Council of Elders . »- [...]
- « At 28 years of age, I found this title odd but also understandable, in light of the social esteem with which all tribes regard their healers. This tale has its origins there, as does a famous doctors’ strike, but that is another story. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:original by Friedrich von Schiller (lyrics) and Ludwig van Beethoven (music). Free version in Spanish by Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (lyrics) y Waldo de los Ríos (music), popularised in Chile by Miguel Ríos.
- Testimony by:Renato Alvarado Vidal
- Experience in:
- Tags:
- « Once upon a time, there was a good little wolf. … No. That’s another story. »
- [...]
- « Once upon a time, there was a political prisoner in Chile. This one was a very badly behaved prisoner. He had been the protagonist of – and punished for – an escape attempt (it was only a misunderstanding) and a doctors’ strike (he was a physician) among other misdemeanours. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:lyrics: collective creation; music: 'Jálame la pitita' by Luis Abanto Morales (Peruvian polka)
- Testimony by:Lucía Chirinos
- Experience in:Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, October 1973 - April 1974
- Tags:
- « Let’s get going, would say “the lizards”, as we called the policemen, because they dress all in green. »
- [...]
- « Open for me the little fence, little fence, little fence »
- [Read full testimony]
- Music piece by:lyrics: collective creation; music: 'Jálame la pitita' by Luis Abanto Morales (Peruvian polka)
- Testimony by:María Cecilia Marchant Rubilar
- Experience in:Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, September 1973 - January 1974
- Tags:
- « We always sang this song when we were taken to Regimiento Arica. That was a torture centre. »
- [...]
- « Open for me the little fence, little fence, little fence »
- [Read full testimony]
- Music piece by:René “Popeye” Cárdenas Eugenin
- Testimony by:María Soledad Ruiz Ovando
- Experience in:Campamento de Prisioneros Isla Dawson, 1973 - 1974
- Tags:
- « Music was very important for us (my mother Sylvia, my sister Alejandra and myself) while my dad, Daniel Ruiz Oyarzo, 'el Negro Ruiz', was imprisoned during the dictatorship, when Alejandra was seven and I was four. »
- [...]
- « Thus, the granddaughter and the great-granddaughter of ‘El Negro Ruiz’ sing together 'Let's break the morning with our heart...', and little by little they become acquainted with a story that they will undoubtedly teach to the future members of the family. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:José Agustín Goytisolo (lyrics) and Paco Ibáñez (music)
- Testimony by:Amelia Negrón
- Experience in:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1975 and 1976, until the closure of Tres Álamos
- Tags:
- « There were so many of us women prisoners. Despite the circumstances, we had managed to invent our own world, one with our rules, according to what we thought and wanted for ourselves, our families and all the Chilean people. »
- [...]
- « As human beings are never that strict, during the working hours and when we lacked newspapers, we would sing. And little by little, and through repetition, we would learn and grow fond of the lyrics. »
- [Read full testimony]
- « I arrived at Tres Álamos on the eve of the departure for Mexico with a large group of prisoners. The group included Dr. Ipinza, who before leaving entrusted me with the job of physician, the medicine donated by the Red Cross, and his position in the
- « Agreeing to a suggestion from Ricardo, Los de Chacabuco learned and arranged this tune. In the